|
|
||
赖声川剧场Ⅱ最新章节 正文 第16节：这一夜，Women说相声(1)
像这样的题目，在《这一夜》、《又一夜》、《千禧夜》不断出现，并且在我们感受中越来越困难。相声在传统中本来就不是一个庞大架构的表演，它反而是一些短小的段子，处里的题材也大部分都是生活中可观察的小趣味。而二十年来我们却把这个非常具有时事性及在地性（topicality）的传统表演艺术拿来当工具，试图编织出一些大型的交响曲、史诗……
《这一夜，Women说相声》给自己出的题目跟解答又是什么呢？我开始的时候其实怀着非常自由的心情面对创作，不预设立场，也不预设题材，从2004年六月开始我就和方芳展开讨论和创作，快速的进入许多有趣、但后来又没有用的话题（包括汉字中所有「女」旁的字的许多不合理性）。后来程惠和萧艾加入，我们为形式及内容做了一次长跑，在曲折的变化之下，达成了今天的演出。
快乐，是在创作过程中撞击出的笑料和突然看到的组合方式；痛苦，是二十年来所有相声剧共同的痛苦--结构的问题、整体主题释放的问题、整体的意义及完整性。我一直觉得，让人笑不是一件难的事情，让人笑的有意义却不容易。
但演员们让我的工作变得自在许多。方芳是第一次合作，但我们立刻建立默契，她加入对许多人来说很艰难的即兴创作工作如鱼得水，让我在工作中经常可以调换角色，从一个严肃的创作者变成一个纯粹在欣赏的观众。
诚挚感谢所有促成这剧本集问世的所有朋友们。出版剧本本来就不是一件容易的事，但它却是一个先进文化表现的举动。
赖声川
2007年11月
这一夜，Women说相声
【人物】
贝蒂
安妮
两位美容产品销售经理；
芳妮
小弟
【时间、场景】
时下美容产品"Total Woman"的筹宾晚会及晚会后台。*
*本剧本主要根据2007年北京版演出版本。
【版权】
《这一夜，WOMEN说相声》剧本受演出版权保护，未经作者书面许可不可做任何形式的演出。
【第一幕】
【序曲：Total Woman】
【晚会音乐响起，各种炫耀的晚会特殊效果大作，刺激感官。多媒体投影出现刺激购买欲望的影像。】
【舞台上灯光大亮，展现一个通俗但华丽的瘦身美容产品"Total Woman"酬宾晚会现场。到处挂有"Total Woman"标准字。大型美容产品漂浮在空中。现场有一种刻意营造的疯狂气氛，像直销晚会式的宗教般狂热，彷佛被崇拜的偶像漂浮空中，所有参与者可以在这些瘦身美容产品中得到救赎。】
【两位晚会主持人，安妮与贝蒂，跨上艳光四射、烟雾弥漫的舞台。她们亮丽、穿着正式，看得出是费心打扮。她们脸带微笑，热情十足，高亢的主持晚会。】
安妮 各位朋友，大家好！
贝蒂 大家晚安！欢迎大家来参加我们……
贝、安 【齐声】「Total Woman之夜」！
安妮 今天的晚会，全都是为了感谢您这一年来对我们Total Woman产品的爱用与支持，
贝蒂 使我们的业绩蒸蒸日上，
安妮 左踢Nuskin、
贝蒂 右打DHC！
安妮 让我们成为亚洲美容世界的一方霸主！
贝蒂 而我们Total Woman哪里只是美容而已呢？
安妮 只要女人您所关心的、
贝蒂 您所在乎的，
安妮 我们Total Woman都全系列精心为您打造！从瘦身、
贝蒂 美容、
安妮 美白、
贝蒂 除皱、
安妮 抗老、
贝蒂 养生、
安妮 增高、
贝蒂 丰胸、
安妮 提臀、
贝蒂 瘦腿、
安妮 乃至于全系列的心灵成长课程，
贝蒂 都在本公司细心的规划之下，一一为您推出！
安妮 耶，大家现在一定觉得很好奇了，为什么今天晚上那么盛大的晚会，会是由我Annie……
错误报告：【