赖声川剧场Ⅱ最新章节 正文 第20节:这一夜,Women说相声(5)
芳妮 我奶奶特别交代过,万一有需要,要我替她上台。
【贝蒂、安妮互看。】
贝蒂 太好了!!那请问你怎么称呼?
芳妮 我叫周芳妮。你们好像有英文名字。
安妮 是啊!我叫Annie。
贝蒂 我叫Betty。
芳妮 我叫Funny。
安妮 喔,Funny小姐……
贝蒂 欢迎……掌声来一点……!
【音响大作。】
安妮 Funny小姐,真抱歉,我还真是孤陋寡闻。之前还真的没听说过周方氏这位相声语言艺术家。
芳妮 【疑惑】相声……?
安妮 她老人家都在哪演出?
贝蒂 天桥剧场?
安妮 长安大戏院?
芳妮 说实话,我奶奶怎么说……【纳闷】怎么叫相声呢?
安妮 你奶奶不是说相声?
芳妮 不是,她就是在家门口啊!
贝蒂 家门口……?
芳妮 她就是搬一张板凳,在家门口一坐。然后那些左邻右舍,下班的、放学的,路过的,就会自动聚集在我们家听我奶奶说话。
贝蒂 那是什么情况?
芳妮 说也说不清楚,可不可以麻烦给我一张板凳?
安妮 给她个凳子!
贝蒂 凳子?
安妮 对,凳子!
贝蒂 【对侧台】哦,小弟,拿个凳子!
【后台小弟上,搬一个木箱子放台上。】
可不可以?
芳妮 可以!【坐下】呵呵,这凳子它长得还真象个桌子啊!
【芳妮坐下,抽出一条手绢。】
芳妮 我奶奶都会拿个小手绢,坐在门口板凳上,那现在麻烦你们假装放学,从那边走过来。
安妮 那我们现在走过来啰!
【灯光变化。】
【段子一:骂街】
【贝蒂、安妮扮小学生样,有节奏的走过来,她们嘴里模糊的唱着类似时下的嘻哈节奏歌。】
芳妮 【扮奶奶】「小朋友,放学了?你手上拿什么啊?」
贝蒂 这是我今天在网络上荡下来的音乐,好好听喔!
芳妮 「好听?她那是唱歌还是念经?!要念经,就得披上袈裟!连梦游还得套上睡衣呢!是不是」
【贝蒂、安妮迷惑,互看。】
贝蒂 啊?
芳妮 「好好的歌干嘛不唱?就因为不会嘛!所以这个年头根本不是『会不会』的问题,是『敢不敢』的问题!只要你敢,什么都能干!这年头在台湾啊,【越说越快】没嗓子的当歌星,没身材的当模特儿,没表情的当演员,没剧情的当连续剧,有剧情的竟然是新闻!」
安妮 奶奶,新闻惹您生气啊!
芳妮 「能不生气吗?那九二一大地震的时候你没听到吗?那记者说:『目前死亡人数【强调】「可望」达到四千人!』这是什么词儿啊?什么叫『可望』?三千八百个你还嫌死的不够,硬要拱到四千人凑整数啊?!还有,昨天晚上那个火灾,记者居然说:『这场【强调】「精彩」的大火』足足燃烧了两个小时」,这是人说的吗?人家都失火了,已经够惨的了,你还「精彩」?!就算烧的不是你家,你也别那么乐嘛!」
安妮 好了……好了……
芳妮 「好什么!?现在台湾全乱了嘛!而且是从上面乱起!不会反对的当在野,不会治国的当政府!这成什么体统?!」
【停顿。】
贝蒂 这叫相声吗?
安妮 这简直叫骂人。
芳妮 这其实不叫骂人。这叫骂街。
安妮 你奶奶不是相声大师吗?
芳妮 我奶奶是泼妇骂街。
【停顿。】
贝蒂 啊?泼妇?
芳妮 你别小看泼妇这两个字,这是尊称耶!这是我国稀有文化遗产耶!上回联合国教科文组织的人之所以找到我奶奶,就是因为他们说我奶奶把华人泼妇骂街的艺术推展到新的高峰。
安妮 原来今天主办单位要我们学骂街?